NOTE D’INFORMATION SUR LA CONFIDENTIALITÉ
Informations sur le traitement des données personnelles
La Costa Crociere Foundation et Costa Crociere S.p.A (ci-après conjointement « Costa Crociere »), en qualité de titulaire du traitement, aux sens de l’art. 13 du Règlement général européen sur la protection des données 679/2016 (ci-après le « RGPD »), apportent les informations suivantes concernant le traitement des données personnelles que vous, en tant que personne concernée, nous avez communiquées :
a) lors de l’enregistrement et les participations à des projets ;
b) dans le cadre de votre relation avec la Costa Crociere Foundation;
c) lors de l’enregistrement sur le site web de la Costa Crociere Foundation.
Finalités et base juridique du traitement.
a) Finalité relative à la gestion des dons. Vos données personnelles seront traitées afin de consentir à la gestion des dons reçus de la part de la Costa Crociere Foundation, et notamment pour :
(i) l’attribution de biens que la Costa Crociere Foundation souhaite donner ;
(ii) la réalisation de nos projets ;
(iii) répondre à vos demandes.
Le fondement juridique du traitement est l’exécution de la relation entre vous, en tant que donateur, et la Costa Crociere Foundation, découlant de votre don.
b) Finalité légale et de défense. Vos données personnelles seront également traitées pour :
(i) répondre aux obligations légales, règlements, normes nationales et communautaires et dérivant de dispositions émises par les autorités légalement compétentes, qui représentent la base juridique du dit traitement ;
(ii) constater, exercer et/ou défendre un droit en justice de la Costa Crociere Foundation. La base juridique du traitement est la poursuite d’un intérêt légitime de la Costa Crociere Foundation et/ou de tiers (par ex. en cas de contentieux).
c) Finalités liées à la profession et statistiques. Vos données personnelles seront également traitées pour des finalités pertinentes ou inhérentes aux activités de la Costa Crociere Foundation et notamment pour l’élaboration sous forme anonyme de statistiques agrégées. Dans ce cas, votre consentement n’est pas requis, dans la mesure où le traitement indiqué interviendra uniquement sur des données anonymes.
d) Inscription à la lettre d’informations pour rester au courant de nos initiatives. De plus, dès lors que vous y consentirez expressément, vos données personnelles seront traitées pour vous transmettre des informations inhérentes aux projets de la Costa Crociere Foundation et des communications ayant pour objet les nouveaux biens disponibles que la Costa Crociere Foundation entend donner.
La base juridique du traitement est votre consentement spécifique, que vous pourrez dans tous les cas révoquer à tout moment.
e) Envoi par courrier électronique de communications relatives aux projets pour lesquels vous avez effectué un don. La base juridique du traitement est l’intérêt légitime de la Costa Crociere Foundation à garantir la transparence, vis-à-vis de ses donateurs, sur l’avancée de ses projets et de ses initiatives, mais aussi votre intérêt légitime à être informé sur l’avancée du projet pour lequel vous avez effectué votre don.
Dans tous les cas, vous pouvez à tout moment demander de ne plus recevoir les communications mentionnées ci-dessus en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans chaque communication qui sera envoyée par la Costa Crociere Foundation.
La demande en question ne se répercutera pas sur l’envoi de nos lettres d’informations citées au paragraphe d) qui précède, si vous y avez expressément consenti.
Nature de la fourniture des données et conséquences d’un éventuel refus.
La fourniture de vos données personnelles est facultative, toutefois, à défaut des données demandées pour les finalités indiquées aux points a) et b), la prestation demandée ou une partie de celle-ci ne pourra pas être exécutée et vous ne pourrez pas bénéficier des opportunités mentionnées ci-dessus.
Catégorie de destinataires des données personnelles.
Vos données ne seront pas diffusées. Vos données pourront être communiquées, exclusivement pour les finalités mentionnées ci-dessus, aux catégories de personnes suivantes :
- le personnel interne de Costa Crociere, en qualité de délégué au traitement ;
- les sociétés appartenant au même groupe de sociétés de Costa Crociere, même situées à l’étranger ;
- les personnes, sociétés, associations ou bureaux professionnels fournissant des services ou des activités de conseil et assistance auprès de Costa Crociere afin de défendre un de ses droits (par exemple, conseiller commercial, médecins, avocats, conseils légaux, commissaires aux comptes, conseils dans le cadre d’opérations d’audit ou due diligence, etc.) ;
- les personnes, sociétés ou agences fournissant des services de marketing et analyses ou des activités de conseil auprès de Costa Crociere ;
La liste des personnes auxquelles les données sont communiquées est disponible auprès de la société aux adresses suivantes : info@foundation.costa.it ou Costa Crociere S.p.A., Piazza Piccapietra, n. 48, 16121 Gênes, à l’attention de la Costa Crociere Foundation.
Transfert des données personnelles hors de l’Union européenne.
Vos données personnelles pourront être transférées à l’étranger à des sociétés tierces appartenant ou non à l’Union européenne, toujours pour les finalités mentionnées ci-dessus.
En cas de transfert des données dans des pays hors de l’Union européenne, ces pays garantiront un niveau de protection adapté sur la base d’une décision spécifique de la Commission européenne ou en alternative le destinataire sera dans l’obligation par contrat de protéger les données avec un niveau adapté et comparable à la protection prévue par le RGDP.
Conservation des données personnelles.
Les données personnelles seront conservées pour une période non supérieure à celle nécessaire à l’obtention des finalités pour lesquelles elles ont été collectées puis traitées. Les données personnelles seront conservées pendant toute la durée de la relation avec la Costa Crociere Foundation et également pendant une période postérieure :
i.dans les termes établis par la règlementation en vigueur ;
ii. dans les termes établis par la règlementation même secondaire qui imposent de conserver les données (par exemple des déclarations fiscales) ;
iii. au cours de la période nécessaire à la protection des droits du titulaire des données dans l’hypothèse d’éventuels litiges liés à la fourniture de la prestation.
Titulaire et Responsables du traitement.
Les titulaires du traitement sont :
– Costa Crociere S.p.A. dont le siège est à Gênes, Piazza Piccapietra, n. 48.
– Costa Crociere Foundation dont le siège est auprès de Costa Crociere S.p.A., Gênes, Piazza Piccapietra n° 48.
Droit de l’intéressé.
À tout moment, aux sens des art. 15 à 22 du RGPD, vous avez le droit, même concernant les activités de profilage, de :
a) accéder à vos données personnelles ;
b) demander la correction de vos données personnelles ;
c) révoquer à tout moment votre autorisation à l’utilisation et la diffusion de vos données personnelles ;
d) demander l’effacement de vos données personnelles ;
e) recevoir, dans un format structuré, d’usage courant et lisible par un dispositif automatique, les données personnelles qui vous concernent, mais aussi de transmettre vos données personnelles à un autre titulaire du traitement ;
f) vous opposer au traitement des données personnelles qui vous concernent, même pour des finalités de marketing ou profilage ;
g) obtenir la limitation du traitement de vos données personnelles ;
h) poser réclamation auprès d’une autorité de contrôle ;
i) recevoir une notification en cas de violation des données personnelles ;
j) demander toute information concernant :
i. les finalités du traitement ;
ii. les catégories de données personnelles ;
iii.les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées, notamment quand les données sont transmises à des destinataires de pays tiers ou à des organisations internationales et concernant l’existence de garanties appropriées ;
iv. la durée de conservation des données personnelles ;
v. toutes les informations disponibles sur l’origine des données personnelles quand elles n’ont pas été fournies par la personne concernée elle-même.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’envoi de communications liées aux activités marketing et profilage à partir du lien « désinscription » en fin de courriel reçu ou bien en en faisant spécifiquement la demande aux adresses mentionnées ci-après.
Vous pouvez exercer vos droits et/ou obtenir de plus amples renseignements sur le traitement des données personnelles en envoyant un courrier :
– par courriel à info@foundation.costa.it ou à Costa Crociere S.p.A. Piazza Piccapietra 48, 16121 Gênes, à l’attention de la Costa Crociere Foundation.
POLITIQUE DES COOKIES
Politique sur les Cookies
La technologie « cookie » est utilisée pour obtenir des informations concernant votre expérience sur notre site web et pour permettre le bon fonctionnement de certains services qui requièrent de pouvoir identifier le passage de l’utilisateur sur les différentes pages.
Que sont les cookies ?
Un « cookie » constitue une information envoyée par un serveur vers un navigateur et qui permet au serveur de recueillir des informations du navigateur et vice-versa. Le cookie aide le site web à reconnaître votre terminal dès votre prochaine visite sur le site. Les cookies peuvent avoir de nombreuses fonctions. Ils peuvent par exemple se souvenir de votre nom d’utilisateur et de vos préférences, analyser la performance de notre site web ou même nous permettre de vous recommander des contenus qui pourraient vous intéresser.
Nos cookies sont anonymes et ne sont pas reliés aux données personnelles de l’utilisateur. Les cookies « première partie » sont associés au nom de domaine de la page que vous visitez et permettent d’identifier la personne par référence croisée avec notre base de données. Ils peuvent uniquement être attribués sur demande explicite des utilisateurs et dans le but de permettre leur identification immédiate pour accéder à des zones restreintes du site web, sans que les utilisateurs aient besoin d’insérer manuellement leur nom d’utilisateur et leur mot de passe. L’identité de l’utilisateur n’est jamais, dans tous les cas, incluse directement dans le cookie et ne peut pas être interceptée.
Chaque fois que vous accédez au site web, indépendamment de la présence ou l’absence d’un cookie, nous enregistrons le type de navigateur, le système d’exploitation et l’host avec l’URL source du visiteur, mais aussi les informations sur la page demandée. Ces données peuvent, ensuite, être utilisées sous forme agrégée et anonyme pour effectuer des analyses statistiques sur l’utilisation du site web.
Quel type de cookies Costa Crociere Foundation utilise ?
Les cookies utilisés sur notre site web sont répartis en 3 typologies : strictement nécessaires, de performance et de fonctionnalité. Notre site ne collecte pas de données personnelles et d’informations relatives à la personne, sauf si cette personne décide volontairement de les renseigner. Vous pouvez par conséquent naviguer sur notre site sans divulguer aucune donnée personnelle identifiable, y compris votre adresse de courrier électronique. Nous vous rappelons qu’en choisissant de désactiver les cookies, certaines sections du site peuvent ne pas fonctionner correctement.
Vos réglages des cookies sur ce site web
Cookies strictement nécessaires
Certains cookies sont essentiels au bon fonctionnement de notre site web. Ces cookies permettent de fournir les services demandés par les utilisateurs et de bénéficier des meilleures prestations de navigation sur le site. Ce type de cookies ne peut pas être désactivé dans la mesure où ils sont nécessaires au bon fonctionnement du site.
Cookies de performance et fonctionnalité
Les cookies de performance recueillent des informations anonymes sur les pages visitées par les utilisateurs. Ils sont utilisés pour tracer les pages les plus recherchées, ils sont utiles pour l’amélioration des liaisons entre les pages et pour identifier la cause d’éventuels messages d’erreur. Les cookies de fonctionnalité mémorisent en outre les choix effectués par l’utilisateur afin d’améliorer sa navigation et son expérience en ligne. Ces cookies sont utilisés par exemple pour permettre de sauvegarder une croisière dans la liste des « Favoris ». La désactivation de ces cookies, qui ne recueillent aucune information sur les données sensibles de l’utilisateur, entraîne la perte de certaines fonctionnalités du site, qui fournira dès lors une performance moindre.
Cookies de tierces parties
Costa Crociere Foundation exploite également des cookies de tierces parties, installés par exemple par Google Analytics pour l’élaboration d’analyses statistiques sur les modes de navigation de l’utilisateur, sur le nombre de pages visitées ou le nombre de clics effectués sur une page pendant la navigation. Costa Crociere Foundation traite les résultats de ces analyses à des fins statistiques sur les comportements des utilisateurs sur le site, afin d’améliorer et perfectionner le contenu du site.
Si vous souhaitez de plus amples informations sur les cookies de tierces parties et des conseils sur leur gestion et leur refus, cliquez sur les liens présents dans le tableau.
Google Analytics
(Google Inc.) Google Analytics est un service d’analyse web fourni par Google Inc. (« Google »).
Google peut utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire (script programmé pour le traçage sous forme anonyme).
Données recueillies :
Cookies et données d’utilisation – Usa – Privacy Policy – Opt Out
Google Fonts
(Google Inc.) Google Fonts est un service de visualisation de styles de caractère géré par Google Inc. qui permet à cette application d’intégrer ces contenus au sein de ses pages.
Données recueillies :
Cookies et données d’utilisation – Usa – Privacy Policy.
Nous avons des liens qui vous permettent d’utiliser les réseaux sociaux (par exemple Facebook et Twitter ou YouTube). Nous vous suggérons de consulter la politique sur l’utilisation des cookies des réseaux sociaux que vous visitez si vous souhaitez savoir comment ils utilisent les cookies.
Bouton J’aime et widgets sociaux de Facebook
(Facebook, Inc.) Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook Inc.
Données recueillies :
Cookies et données d’utilisation– Usa – Privacy Policy
Bouton Tweet et widgets sociaux de Twitter
(Twitter, Inc.) Le bouton Tweet et les widgets sociaux de Twitter sont des services d’interaction avec le réseau social Twitter, fournis par Twitter Inc.
Données recueillies :
Cookies et données d’utilisation– Usa – Privacy Policy
Bouton Pinterest
(Pinterest, Inc.) Le bouton « pin it » est un service d’interaction avec le réseau social Pinterest, fourni par Pinterest Inc.
Données recueillies :
Différentes typologies de Données en fonction de ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service – Usa – Privacy Policy
Vidéo YouTube
(Google Inc.) YouTube est un service de visualisation de contenus vidéo géré par Google Inc. qui permet à cette application d’intégrer ces contenus au sein de ses pages.
Données recueillies :
Cookies et données d’utilisation– Usa – Privacy Policy
Que deviennent les cookies qui ont été téléchargés par le passé ?
Nous lisons ou écrivons les cookies uniquement sur la base du niveau de préférence indiqué par l’outil de configuration des cookies. Les cookies présents avant la modification de vos configurations resteront sur votre ordinateur et vous pouvez les supprimer en utilisant les réglages de votre navigateur.
Quelques informations supplémentaires sur l’outil de configuration des cookies
Nous utilisons un cookie pour enregistrer vos préférences dans l’outil de configuration des cookies ; cela implique certaines conséquences :
- Si vous supprimez tous vos cookies, il vous faudra mettre à nouveau à jour vos préférences lors de votre visite sur notre site ;
- Si vous utilisez un dispositif, ordinateur ou navigateur différent de celui que vous utilisez habituellement, vous devrez à nouveau nous faire connaître vos préférences.
Les configurations des préférences sont uniquement fixées pour ce site web (www.costacrocierefoundation.com).
Pouvons-nous savoir si nos utilisateurs lisent nos courriels ?
Nos courriels peuvent contenir un « web beacon pixel » qui nous permet de savoir si nos courriers ont été lus et qui peut vérifier si les liens contenus dans le courriel ont été cliqués. Nous pouvons utiliser ces informations pour différents motifs, notamment pour déterminer quels sont nos courriels qui intéressent particulièrement nos utilisateurs, et pour demander aux utilisateurs qui n’ouvrent pas nos courriels s’ils souhaitent continuer à les recevoir. Les pixels sont supprimés lors de la suppression du courriel. Nous ne pourrons par la suite obtenir aucune autre donnée, mais nous conservons les données en notre possession.
De plus amples informations sur les cookies sont disponibles à l’adresse : http://www.youronlinechoices.com/fr/
Gestion des cookies sur les navigateurs
Chaque type de navigateur gère les cookies de manière différente. Pour les désactiver, suivez les indications de votre navigateur :
Navigateurs pour systèmes d’exploitation Windows
Navigateurs pour systèmes d’exploitation Mac
